11月6日至8日,河北省第二届体认语言学/翻译学研讨会在河北师范大学举行。会议由体认语言学专委会、体认翻译学专委会主办,河北师范大学外国语学院承办,来自省内外高校和科研机构的专家学者齐聚一堂,围绕体认语言学、体认翻译学及相关领域的理论创新与实践应用展开深入交流。河北地质大学语言文化学院院长付天军及学院相关教师代表参加会议。


本次研讨会聚焦体认语言学、体认翻译学理论与实践,本土化体认理论与外语学科发展,数智时代翻译人才培养,中国典籍翻译、中国文化传播与文明互鉴等议题。会议通过主旨报告、平行论坛、专题研讨等形式,为与会专家学者搭建了高水平学术交流平台。
会议期间,专家学者围绕“体认语言学的理论与实践”“当体认译学遇上AI”“体认文明互鉴学的三条进路”“辜鸿铭英译《论语》的体认过程”等主题作主旨报告,并就体认翻译学与文明互鉴、本土化体认理论与外语学科发展、体认翻译学与中国典籍翻译等专题展开研讨,充分展现了体认语言学及体认翻译学不断拓展的研究视野与学术活力。
11月8日上午,付天军作为下一届会议承办方代表发言。付天军对本届研讨会的成功举办表示祝贺,对主办方和承办方为推动体认语言学、体认翻译学研究发展所作出的努力表示感谢,并代表河北地质大学语言文化学院诚挚邀请各位专家学者届时相聚河北地质大学,共同推动体认语言学、体认翻译学及相关研究领域的交流与发展。
付天军表示,河北地质大学语言文化学院将以承办下一届会议为契机,认真学习本届会议的组织经验,积极做好各项筹备工作,努力为专家学者搭建开放、深入、高效的学术交流平台。同时,学院也将进一步加强与省内外高校及相关学术组织的联系,推动体认语言学、翻译学、跨文化传播等领域的交叉融合与协同创新。
此次参会不仅加强了我院与国内相关高校和专家学者之间的学术联系,也为学院进一步凝练学科特色、拓展学术视野、提升科研与学术交流水平提供了良好契机。语言文化学院将以承办下一届体认语言学会议为新的起点,扎实推进会议筹备工作,积极汇聚优质学术资源,不断提升学院学科建设与学术影响力,为推动外国语言文学研究及中国自主知识体系建设贡献力量。